1. ze Startu: Hledat - Počítače - Arthur
   (nebo ikona Okolní počítače - Celá síť - Ultra_nt - Arthur)
2. otevřít adresář [wwwroot/Aleph500/]Instalace/ shortkey
   (pokud hlásí, že nemáte oprávnění, může to být špatným přihlášením do sítě; přihlašte se znovu; v případě problémů volat pí Válkovou, l.318)
3. překopírovat soubory setupshk[.exe] a keylite[.shk] k sobě do adresáře C:\Temp:
   postup: pravé tlačítko na soubor - Kopírovat, přes Průzkumníka přejít do cílového adresáře - pravé tlačítko - Vložit
   Pozor: soubory typu program (exe) se nedají kopírovat tažením myší, tak se vytvoří jen zástupce; kopírovat je možno myší za současného držení klávesy CTRL (+)
4. v adresáři C:\Temp poklepat na soubor-aplikaci setupshk[.exe] - zahájí instalaci - následují jednotlivé obrazovky s hláškami:
   -Welcome - OK
   -Search for existing version - NO (yes pouze tehdy, jestliže předtím proběhla neúspěšná instalace
   -Select destination folder - nechat nastavení - OK
   -Add to startup group - YES
5. zavřít všechna okna kromě Průzkumníka
6. otevřít adresář C:\Program files\Shortkey a do něj přestěhovat z adresáře C:\Temp soubor keylite[.shk] - soubor již existoval a má být přepsán (nahradit=yes)
7. poklepáním na soubor shortkey[.exe] s označením "aplikace" spustit program - zobrazí se okénko s hromadně nastavenými funkčními klávesami - skončit pomocí X

Poznámky k programu Shortkey

• program (okno) se otvírá při spuštění počítače a v této chvíli je také snadno ho editovat (např. přidávat další zkratky); má-li být funkční, je třeba ho nechat minimalizovaný na liště
• zkratky pro dané řetězce neplatí jen v Alephu, ale všude ve Windows, t.j. i ve Wordu, Wordpadu, Exploreru, Frontpage, Excelu atd. - proto přidávejte vlastní zkratky velmi opatrně; program lze před prací s jinými programy než A500 samozřejmě zavřít
• již nastavené zkratky pokud možno neměňte
• pro přidávání vlastních zkratek doporučujeme konvenci + se dvěma znaky, které by se v normálním textu neměly vyskytovat
  postup: volba Edit - Add (nebo CTRL+A)
• program je schopen pojmout až 35 zkratek
• při zápisu zkratek v A500 doporučujeme používat + z pravé číslicové klávesnice (NumLock), ušetří to problémy s českou a anglickou klávesnicí
• zkratky pro písmenka s neobvyklou diakritikou, které jsou předdefinované v tabulce na serveru, se pokud možno podobají dosavadnímu zápisu s tím rozdílem, že místo klávesy AltGr je užito klávesy plus.

Přehled definovaných zkratek
+2d = $$ (2 dolary)
+4s = <<>> (4 špičaté závorky)
+dd = systémové datum v podobě YYYYMMDD
+rr = rok YYYY
+3a = â
+3i = î
+4a = ă
+6a = ą
+6e = ę
+=c = ç
+=s = ş
+=t = ţ
+8z = ż
+8vz = Ż
+/k = ł
+/l = Ł
+-s = ð
+-d = Ð
+3o = ô
+hu = \233u ( = u s háčkem)
+gaa = \225a (= a s grave accent)
+gae = \225e (= e s grave accent)