##PRB
CLI	"National Library of the Czech Republic"
MRA	Iva.Pribramska@nkp.cz
DAT	19990913
TY	BUG
COD	NKP/99016
REF	Dana Vrestalova
UR	Normal
OS	Digital Unix
ALE	33_05
SH	CCL NOTE display
PB	Reader´s note (filled on request screen CCL_REQUEST_COPY_1) is displayed in message 433 (UTIL 55) from right to left when the copy is being returned. E.g. Circulation Note: CAPO morf etoN (433) is displayed instead of the text " Note from OPAC" which was entered in the screen mentioned above. Please notice, that in case this note is invoked in Circulation module there are no problems. E.g. Circulation Note: Note from OPAC (433)