@sl ... malé eng, (Lapp)
@sL ... velké ENG (Lapp)
@sk ... malé k (Grónské)
@sn ... malé n s apostrofem
@/h ... malé h s stroke
@/H ... velké H s stroke
@/t ... malé t s stroke
@/T ... velké T s stroke

Pozor: při převodu nezaměnit znak pro stupeň za znak pro kroužek nad písmenem.

V ISO 8859-2 je zapsán ASCII 176 (HEX B0), v ANSEL ASCII 192 (HEX C0).

Při ukládání v ISO 8859-2 je někdy (např. při zápisu minut, vteřin, L') zaměňován apostrof ASCII 39 (HEX 27) za čárku ASCII 180 (HEX B4).

Stejně tak měkký a tvrdý znak jsou někdy chybně ukládány jako čárky ASCII 180 (HEX B4). I kdyz v ANSELu jsou tyto znaky obsazeny, převádíme je pomocí apostrofů ASCII 39 (HEX 27). Tento problém přetrvává od ISISu

@+2 superscript je převeden jako ASCII 220 (HEX DC), pro zobrazení používáme znaménko + v hranatých závorkách x[+]2

@-2 subscript je převeden jako ASCII 219 (HEX DB) pro zobrazení používáme znaménko - v hranatých závorkách H[-]2O